Temperament in the PONS Dictionary

Translations for Temperament in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Temperament in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Temperament Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sein Temperament ging mit ihm durch fig
той не можа да обуздае нрава си
vor Temperament überschäumen
преливам от темперамент

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten.
de.wikipedia.org
Er soll ein mäßig lebhaftes Temperament haben und sehr eigenständig agieren.
de.wikipedia.org
Ihr Temperament wird dem Leser gleich am Anfang der Geschichte offengelegt.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine bemerkenswerte Fähigkeit klassische Bühnenrollen nach dem Temperament des Publikums umzusetzen.
de.wikipedia.org
Wegen seines ruhigen Temperaments wurde es von jeher von der ganzen Familie genutzt – als Zugpferd auf dem Feld, als Kinderreitpferd und Kutschpferd.
de.wikipedia.org
Rot steht für Abenteuer, Aktivität, Aufmerksamkeit, Dynamik, Kraft, Leidenschaft, Liebe, Temperament, aber auch für Aggression, Gefahr, Hass, Kampflust, Wut und Zorn.
de.wikipedia.org
Die Suche nach der biologischen Basis bestimmter Persönlichkeitseigenschaften bzw. des Temperaments begann schon in der Medizin der Antike mit der Lehre von den vier Körpersäften.
de.wikipedia.org
Er war untersetzt und muskulös, von hitzigem Temperament und schnell mit seinen Fäusten.
de.wikipedia.org
In diesen Jahrzehnten wurde diese geheimnisvolle Geheimgesellschaft oftmals mit romantischen Ideen verklärt und ihre Taten mit dem südländischen Temperament der Sizilianer begründet.
de.wikipedia.org
Mit seinen Temperaments- und Wutausbrüchen verbindet er eine geschickte Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Temperament" in other languages

"Temperament" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular