gleich in the PONS Dictionary

Translations for gleich in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

gleichen <gleicht, glich, geglichen> ['glaɪçən] VB intr (ähneln)

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
gleich [o. leicht] , beleidigt sein
веднага [o. лесно] се обиждам
gleich [o. leicht] , beleidigt sein
обидчив съм
ich komme gleich wieder
връщам се веднага

Translations for gleich in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gleich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
bei diesen Preisen muss man gleich zuschlagen
при тези цени човек трябва веднага да реагира и да купува
das hätte ich Ihnen gleich sagen können
това бих могъл веднага да Ви кажа
habe ich das nicht gleich gesagt!
не ви ли го казах веднага!
gleich hinter der Kreuzung links ab
веднага след кръстовището наляво
eins plus eins ist (gleich) [o. macht] zwei
едно и едно е равно на две
zwei plus zwei ist gleich vier
две плюс две е равно на четири
zwei und zwei (ist) gleich vier
две и две е равно на четири
gleich und gleich gesellt sich gern prov
търкулнала се тенджерата, та си намерила похлупака
zwei minus eins ist gleich eins
две минус едно е равно на едно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei Spiel 77 und/oder Super 6 waren es im gleichen Zeitraum 21 % der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Es galt für eine Person zur Hin- und Rückfahrt am gleichen Tag.
de.wikipedia.org
Ihre Leitbündel sind konzentrisch, alle drei sind ungefähr gleich dick.
de.wikipedia.org
Der Motor leistete bei gleichem Hubraum nun 112 bhp (84 kW).
de.wikipedia.org
Seit diesem Wechsel ist die Besetzung gleich geblieben und die Band wird oft als 3/4 Frauenpunkband angekündigt.
de.wikipedia.org
Trackingfähige Labornetzteile können symmetrische Ausgangsspannungen mit unterschiedlichem Vorzeichen aber gleichem Betrag ausgeben.
de.wikipedia.org
Die relevanten Inhalte sind dagegen fast überall gleich definiert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Bundespostflagge waren die drei Streifen gleich groß.
de.wikipedia.org
Wenn die Lokalisation nicht am Zahnfleisch besteht und eine gleiche Makroskopie und Histologie aufweist, nennt man sie submuköses Fibrom oder Reizfibrom.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr stellte er in vier verschiedenen Disziplinen Weltrekorde auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gleich" in other languages

"gleich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular