lobend in the PONS Dictionary

Translations for lobend in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for lobend in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

lobend Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben prov
човек не трябва да се радва предварително
jdn/etw in den höchsten Tönen loben inf
възхвалявам нкг/нщ до небето
etw lobend erwähnen
споменавам нщ с признание [o. похвала]
jdn für etw akk loben
хваля нкг за нщ
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben prov
пилците се броят наесен
man darf den Tag nicht vor dem Abend loben prov
пилците се броят наесен prov
sich selbst über den grünen Klee loben
превъзнасям
alle loben ihn um die Wette
надпреварват се да го хвалят
jdn über den grünen Klee loben
скъсвам се да хваля нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Lobend erwähnt er hingegen er ihre Untertanentreue, ihre Bereitschaft, den Armen zu helfen und ihre Kirchlichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Alben oft lobend bis durchschnittlich besprochen.
de.wikipedia.org
Die Balladen wurden im Gegensatz zu den anderen Songs meist lobend hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Besonders die Lastenträger leisteten einen großen freiwilligen Beitrag, ihr Einsatz wurde lobend auf einer kleinen Bronzetafel am Hauptportal hervorgehoben.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit legte sie mehr als 1.000 Meilen zurück (1 Landmeile à 7.532,5 Meter), was damals lobend erwähnt wurde.
de.wikipedia.org
In der Publikumszeitschrift Innendekoration wurde dem kleinen Bau lobend attestiert, diesem Anspruch vorbildhaft zu entsprechen.
de.wikipedia.org
Eine Reichweite von 160 km wurde lobend anerkannt.
de.wikipedia.org
Ihre darstellerische Leistung brachte ihr viele lobende Kritiken und die Anerkennung der Branche ein, so dass neue Rollenangebote nicht länger auf sich warten ließen.
de.wikipedia.org
In der Kritik wurde lobend hervorgehoben, dass die Musik in einem ausgewogenen Verhältnis eingesetzt wurde, sodass die Stimmen der Darsteller nicht in den Hintergrund traten.
de.wikipedia.org
Weitere Beiträge, die besonders hervorragen, können eine "Lobende Erwähnung" erhalten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "lobend" in other languages

"lobend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular