pochen in the PONS Dictionary

Translations for pochen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for pochen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

pochen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

an die Tür pochen
тропам [o. чукам] на вратата
auf etw acc pochen fig
настоявам за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das ist ein Pulsieren und Pochen nahe bei der Ader auf dem nackten Unterarm inklusive zarter Hand in jenem Zimmer.
de.wikipedia.org
Technisch gesehen galt Schrauwen als Billardvirtuose, menschlich gesehen auch deswegen, weil er nicht auf seine Ausbildung pochte.
de.wikipedia.org
Zudem gehörten die Innerschweizer und Ostschweizer Kantone nicht dem Staatenbund an, da sie auf ihre Souveränität pochten.
de.wikipedia.org
Doch die Kirche pocht auf Tradition und Gehorsam.
de.wikipedia.org
In Satz 3, einer adagio bezeichneten Arie, bleibt das Pochen im Fagott bestehen, doch die Streicher halten lange Akkorde, und die Oboen spielen weitgespannte Melodiebögen.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr ist plötzlich vom Burgtor her ein ungestümes Pochen zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedstaaten hatten außerdem auf eine dringende Verbesserung bei der Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie gepocht, um so die Öffnung der Dienstleistungsmärkte zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Gerichtsurteile pochen auf die Verantwortlichkeit der Universitätsleitungen für ein Klima ohne Diskriminierung, in der ein koedukativer Bildungsweg ohne Angst vor sexuellen Übergriffen möglich ist.
de.wikipedia.org
Gerade die deutschen Automobilhersteller pochen auf ihre Markenrechte.
de.wikipedia.org
Sie pochten auf ihr verbrieftes Recht (Juspatronats) für die Wahl ihres Geistlichen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "pochen" in other languages

"pochen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular