German » Chinese

Translations for „öffnete“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
der Mann, welcher die Tür öffnete, war mir unbekannt
开门的那一个男子我不认识

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Foramen infraorbitale öffnete sich auf Höhe des dritten Prämolaren.
de.wikipedia.org
Er konnte das Flugzeug verlassen, der Fallschirm öffnete sich auch, verhakte sich aber im Leitwerk der abstürzenden Maschine und riss ihn mit in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Ein Aufzugführer wurde mit einer Rufanlage auf Fahrgäste aufmerksam, öffnete und schloss die Türen, bediente einen Fahrschalter und fuhr die Stockwerke auf mündlichen Wunsch an.
de.wikipedia.org
Als er den Behälter öffnete, um eine Menge des Tetrafluorethylens mit Chlorwasserstoff zum Fluorchlorkohlenwasserstoff umzusetzen, stellte er fest, dass nichts aus dem Behälter herauskam.
de.wikipedia.org
Diese „Schlüsseltechnologie“ öffnete den Blattnasenfledermäusen den Zugang zu neuen Ressourcen wie zum Beispiel den Früchten.
de.wikipedia.org
Ohne verräterischen Schaden zu verursachen, öffnete und leerte er alle bis auf einen.
de.wikipedia.org
Es waren Beuteltiere, deren Beutel sich wie bei den Wombats nach hinten öffnete.
de.wikipedia.org
1997 öffnete das Nationalmuseum für Naturgeschichte in diesen Gebäuden seine Türen.
de.wikipedia.org
Die Lage wurde aussichtslos und die Besatzung öffnete die Bodenventile, bevor das Schiff geentert werden konnte.
de.wikipedia.org
In die Beziehung der Hochromantik zur Volkssage mischten sich häufig Elemente der Trivialliteratur, die den verschütteten Zugang zu Dämoninnen, Teufelinnen und Wesen der Naturmythologie öffnete.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular