German » Chinese

Translations for „Blick“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
Show summary of all matches
Blịck
noun
blịcken
intransitive verb

Blịck <-(e)s, -e> N m

blịcken VB intr

View verb table

Usage examples with Blick

mit einem wehen Blick
以痛苦的目光
jdm einen tückischen Blick zuwerfen
恶意地向某人瞟了一眼
ihr Blick klärte sich auf
她的目光变得友好 tā de mùguāng biàn de yǒuhǎo
jdm einen freundlichen Blick abgewinnen
博得某人友好的目光 bódé mǒurén yǒuhǎo de mùguāng
einen scharfen Blick für etw haben
对某事有锐利的目光

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher fixiert sie den jungen Italiener mit einem starren, tiefgehenden Blick, bis dieser sich beschämt abwendet und fortläuft.
de.wikipedia.org
So vermitteln manche auf den ersten Blick den Eindruck, als würde es sich um eine Collage handeln.
de.wikipedia.org
Diese neue Gewandung des Elferrats stand oft im Gegensatz zum Wetter an der Fasnet, doch die Elferräte ernteten viele neugierige und bewundernde Blicke.
de.wikipedia.org
Sie sind mit Blick in Richtung Südeingang zu betrachten.
de.wikipedia.org
Auf dem Bild mit dem Blick von der Staumauer aus, auf den See ist diese Inselbildung sichtbar, in Form eines «Grünstreifens» bestehend aus Sträuchern.
de.wikipedia.org
Dann fährt die Kamera zurück und erlaubt einen Blick auf andere Kameras und die Studioeinrichtung.
de.wikipedia.org
Dabei entwickelt sich ein negatives Nachbild, welches dann durch Abwenden des Blickes auf einen weißen Hintergrund beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Im Logo der Partei wird zudem das Ö auf den ersten Blick durch ein O ersetzt.
de.wikipedia.org
Jedoch engen Checklisten den Blick ein, weshalb Risiken, die nicht in der Liste abgefragt werden, vergessen werden können.
de.wikipedia.org
Seine Studien über die Kapillaren beim Menschen öffneten ihm auch den Blick für den Bau der Pflanzen aus Pflanzenorganen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Blick" in other languages

"Blick" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular