German » Chinese

Translations for „Message“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Message <-, -s> [ˈmɛsɪdʒ] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Grund gab der Sender eine " zu zweideutig auslegbare Message " an.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es Empfangsbestätigungen auch in E-Mails, siehe Message Disposition Notification.
de.wikipedia.org
Bei einem ankommenden Ruf wird eine Broadcast-Message an alle Endgeräte geschickt.
de.wikipedia.org
Die Nachricht hat einen Parameter, die Message-ID des zu löschenden Postings.
de.wikipedia.org
Sendet der Prozessor nun eine Message, z. B. „Handbremse lösen“, wird der Controller die Hardware entsprechend ansteuern bzw. den untergeordneten Bus informieren.
de.wikipedia.org
Seine Message dahinter liegt daran, unausgeglichenen Mitmenschen und auch Hyperaktive Kinder oder Jugendliche die Perspektive zu geben ein besseres Wohlbefinden zu erlangen.
de.wikipedia.org
Es wird also umgehend eine UPDATE-Message an die umliegenden Nachbarn geschickt, damit diese ihre eigenen Routing-Tabellen updaten können.
de.wikipedia.org
Message to Man ist ein ist ein internationales Dokumentar-, Kurz- und Animationsfilmfestival.
de.wikipedia.org
Plouffe arbeitete ab dem Winter 2000 bis 2002 bei AKP Message & Media und wurde im Februar 2004 Partner der Firma.
de.wikipedia.org
Auffällig ist ein massiver und konsequenter Gebrauch von Anglizismen wie z. B. Celebration für Gottesdienst, Message für Predigt, Worship für Lobpreismusik.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Message" in other languages

"Message" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular