German » Chinese

Translations for „missfiel“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

missfạllen* VB intr

View verb table

Usage examples with missfiel

sein Benehmen missfiel uns
他的态度使我们不快

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während ihr Ehemann Verständnis zeigte, ihr einen Tempel bauen ließ und eine zweite Frau heiratete, erregte die Weigerung das Missfallen der königlichen Schwiegerfamilie.
de.wikipedia.org
Während des Prozesses gab er an, sehr zum Missfallen seines Vaters Hip-Hop und R&B zu hören.
de.wikipedia.org
Der Rabe betrachtete sich als Häuptling aller Raben und dem Häuptling aller Vögel missfiel dies.
de.wikipedia.org
Dass diese in Folge dessen von ihm öffentlich als „dürftig“ bezeichnet wurden, missfiel.
de.wikipedia.org
Andererseits vernachlässigten letztere – sehr zu seinem Missfallen – ihre ursprüngliche Aufgabe als Preisregulatoren und boten ihre Ware zu den «ortsüblichen» Preisen der Detaillisten an.
de.wikipedia.org
Ihm missfiel die Vorstellung einem Meister, nur aufgrund seines Drachenblutes, gehorchen zu müssen.
de.wikipedia.org
Ihm missfielen ihre ständigen Verstöße gegen das spanische Hofzeremoniell und offenen Meinungsäußerungen.
de.wikipedia.org
1929 zog in das freigewordene Maschinenhaus ein Kiosk ein, der neben Ansichtskarten auch Getränke und Erfrischungen anbot, was das Missfallen der ortsansässigen Gastwirte hervorrief.
de.wikipedia.org
Nach Ausstrahlung der zweiten Sendung bekundete der Sponsor der Radiostation jedoch sein Missfallen über die Band und sie wurden gefeuert.
de.wikipedia.org
Jede von ihr ausgesuchte Wohnung missfällt dem alleinstehenden Mediziner.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular