German » Chinese

Translations for „taktvoll“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

tạktvoll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Welchen Takt die Jugend wählt, ist ihr überlassen: Hauptsache, sie bleibt taktvoll!
de.wikipedia.org
Zwar verspürte sie anfangs Heimweh, suchte aber doch möglichst taktvoll ihrer neuen Rolle als Königin zu entsprechen.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er ein freundliches Wesen und ging mit Menschen sehr taktvoll um.
de.wikipedia.org
Taktvoll und diskret hat er schnell mein Vertrauen gewonnen.
de.wikipedia.org
Sehr gute und angenehme Formen, zeichnet sich durch taktvolles Benehmen aus und ist ein selbstständiger, energischer Charakter, qualifiziert sich zur vorzugsweisen Beförderung.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Abschattierungen bestehen, so zum Beispiel, gegenüber Untergebenen großmütig oder leutselig zu sein, gegenüber Unterlegenen ritterlich, gegenüber Gleich- und Nichtgleichgestellten hilfsbereit, höflich, taktvoll und verantwortungsbewusst.
de.wikipedia.org
Der taktvolle Umgang misst den anderen nicht an einem selbst.
de.wikipedia.org
Ein inhaltlich und formal ausgewogenes, stets taktvolles und darstellerisch sehr ansehnliches Zweipersonenstück.
de.wikipedia.org
Bestandteil eines taktvollen Handelns ist, dass es unauffällig bleibt.
de.wikipedia.org
Sehr orientiert in allen Dienstverhältnissen, ist sein Benehmen immer taktvoll, und wirkt er daher sehr günstig auf das Regiment, was man demselben bei jeder Gelegenheit anmerkt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "taktvoll" in other languages

"taktvoll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular