German » Chinese

Translations for „vergessen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . vergẹssen* VB trans

View verb table

II . vergẹssen* VB refl

View verb table

III . vergẹssen* VB

View verb table

Usage examples with vergessen

pp vergessen
被遗忘的 bèi yíwàng de , 被忘记了的 bèi wàngjìle de
das habe ich längst vergessen
这事我早就忘了
beinah hätte ich es vergessen
我差点把这事忘了
den Namen [die Adresse] vergessen
忘记姓名[地址]
er hat offenbar die Verabredung vergessen
他显然把约会忘了
den Tag, wo (an dem) ich ihn zuerst sah, werde ich nie vergessen
我永远不会忘记我初次见到他的日子

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur indem er sich betrinkt, kann er sein Schicksal ertragen oder vergessen.
de.wikipedia.org
Was ich ihm als Genießender und Lernender verdanke, kann ich nie vergessen.
de.wikipedia.org
Nicht zu vergessen ist heutzutage die Rücknahmepflicht von Verpackungen durch den Hersteller.
de.wikipedia.org
Die Stolpersteine sollen dem Vergessen der Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Sie erscheint unkonzentriert und vergisst häufig Wörter oder ihren Aufenthaltsort.
de.wikipedia.org
Nichts ist allerdings so schnell vergessen wie der Weltuntergang, der nicht stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
Das Auffinden und Zurückverfolgen von Spuren kann soziales Vergessen bewusst machen, wenn klar wird, dass man es mit etwas zu tun hat, dessen Sinn einmal existiert haben muss.
de.wikipedia.org
Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.
de.wikipedia.org
Daneben verleiht er aber auch unbekannten oder vergessenen Orten und Personen eine Stimme.
de.wikipedia.org
Seine Ausführungen zur Sache beginnen mit den Worten: „Vor allem werde ich nicht zugeben, dass die Seele imstande sei zu vergessen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vergessen" in other languages

"vergessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular