German » Chinese

Translations for „versöhnlich“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der auktoriale Erzähler zeigt sich in der Haltung zur Religion versöhnlicher als die Figur des Vöst, der durch sein erlittenes Unrecht gänzlich vom Glauben abfällt.
de.wikipedia.org
Trotzdem gibt er sich Mühe, den Abend versöhnlich zu gestalten.
de.wikipedia.org
Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.
de.wikipedia.org
Der Wahlkampf war recht flau, was zum Teil unmittelbar mit der versöhnlichen Stimmung der «Fusion» zusammenhing.
de.wikipedia.org
Die Jugendliebe erfährt eine späte Erfüllung und ihr versöhnliches Ende.
de.wikipedia.org
Als hätten plötzlich öffentlich-rechtliche Redakteure jetzt reingeredet ins feine Drehbuchgeschehen, weil Fernseh-Geschichten doch immer gut und versöhnlich ausgehen müssen.
de.wikipedia.org
Darum wird in der jüngeren Version ein versöhnlicher Ausgang angestrebt.
de.wikipedia.org
Vor der versöhnlichen Schlussszene gibt es einige Spannungen.
de.wikipedia.org
Als man zu Weihnachten immer noch eingeschlossen ist, versuchen die Männer und die Frau eine Art versöhnliches Friedensfest auf die Beine zu stellen – Geschenke inklusive.
de.wikipedia.org
Sie war wesentlich kriegerischer verfasst als die versöhnlich klingende englische Fassung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"versöhnlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文