German » Czech

Translations for „Bund“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Bund <-(e)s, Bünde> N m

Bund (Vereinigung)
svazek m
Bund (Vereinigung)
spolek m
Bund POL
a. federace f
Bund (Bundeswehr) ugs

Bund <-(e)s, Bünde> N m (Kleidung)

Bund
lem m
Bund
pas m

Bund <-(e)s, -e/ale 4 -> N nt

Bund (Gemüse)
svazek m
Bund (Stroh, Reisig)
otep m

Usage examples with Bund

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seither werden die Linien des Regionalverkehrs durch den Bund und die Kantone gemeinsam bestellt und die offerierten ungedeckten Kosten abgegolten.
de.wikipedia.org
Dem Reichstag stand auch kein allgemeiner Genehmigungsvorbehalt für völkerrechtliche Verträge zu, sondern nur zu Gegenständen, für die der Bund das Recht der Gesetzgebung hatte.
de.wikipedia.org
Als Finanzmonopol ist es gemäß Artikel 105 des Grundgesetzes auf die Erzielung von Einnahmen für den Bund ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Reform der Bund-Länder-Finanzbeziehungen ist von zahlreichen Seiten kritisiert worden.
de.wikipedia.org
Der Bund sollte seine Gesetzgebungskompetenz in erster Linie zur Schaffung eines einheitlichen Währungs- Wirtschafts- und Zollgebiets haben.
de.wikipedia.org
Ihr Bund überdauerte allerdings nicht einmal ein Jahr.
de.wikipedia.org
Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.
de.wikipedia.org
Genau wie bei den Landesbediensteten bevorschusst der Bund nur die Leistung und bekommt die Kosten von den ehemaligen Dienstgebern ersetzt.
de.wikipedia.org
Es regelt die Gleichstellung behinderter Menschen im Bereich der öffentlichen Verwaltungen und Dienststellen, soweit der Bund dafür zuständig ist.
de.wikipedia.org
Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.
de.wikipedia.org

"Bund" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski