German » Czech

Translations for „Fährte“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Fährte <Fährte, -n> N f

Usage examples with Fährte

auf der falschen Fährte sein
být na nesprávné stopě

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Felsgravuren zeigen vor allem Fährten von Kudus, Oryxen, Springböcken und Zebras.
de.wikipedia.org
Sie setzen die Flucht fort und werfen den Transponder des Wagens auf einen Lkw, der die Polizei auf eine falsche Fährte lockt.
de.wikipedia.org
Fährten können durch jede Art von Terrain führen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Elemente der Unterhaltungsliteratur wie seltsame Symbole, Andeutungen und Täuschungseffekte, falsche Fährten und Spuren sprechen die Neugier der Leser an.
de.wikipedia.org
Bei der Jagd wird die Art der Fährte als Indiz dafür gewertet, dass sich eine bestimmte Tierart in der Gegend aufgehalten hat.
de.wikipedia.org
Er hinterlässt zudem sehr deutliche Spuren, damit die zurückgelassene Pfadfindergruppe seine Fährte nicht verfehlen kann.
de.wikipedia.org
Gerade in der Notfallmedizin mit noch nicht vorliegender Anamnese können Krankheiten, Medikamenteneinnahmen oder Verletzungsfolgen den Untersucher auf eine falsche Fährte locken.
de.wikipedia.org
Die Fährte des Überläufers führt zu seiner Frau.
de.wikipedia.org
Solche Spurenfossilien können, wie z. B. Trittsiegel (Fußspuren) und Fährten, eine ehemalige Sedimentoberfläche prägen oder, wie Grabgänge und Wohnbauten, ehemals oberflächennahe Horizonte tiefgehend durchdringen.
de.wikipedia.org
Sie half den Kommissaren auch gern mal auf die richtige Fährte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fährte" in other languages

"Fährte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular