German » Czech

Translations for „Galle“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Galle <Galle, -n> N f

Usage examples with Galle

mir läuft die Galle über
kypí mi žluč v těle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seiner linken Hand trägt er den Fisch, mit dessen Galle er die Blindheit seines Vaters heilen wird.
de.wikipedia.org
In einer Galle können mehrere Larven vergesellschaftet leben, mitunter auch zusammen mit Synanthedon vespiformis.
de.wikipedia.org
Sie überwintern als Puppentönnchen in der Galle und schlüpfen im nächsten Frühjahr.
de.wikipedia.org
Folgen einer Gestose können Organschädigungen sein, wobei unter anderem Galle und Leber, Haut, Blut, Nerven, Knochen und Gelenke betroffen sein können.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Arzneistoffe oder ihre Abbauprodukte auch wieder ausgeschieden, meist über die Niere oder die Galle.
de.wikipedia.org
Am Ende des Herbstes verpuppen sich die Raupen in der Galle.
de.wikipedia.org
Dadurch wird bei manchen Arten eine kleine grubenförmige Galle hervorgerufen, in der sich die Nymphe bis zur ersten Häutung aufhält.
de.wikipedia.org
Hier findet sich auch seine Devise die Galle oben aus.
de.wikipedia.org
Das Myzel wandelt sich dann zum größten Teil in Teliosporen um, die nach Aufplatzen der Hülle der Galle freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Larve verlässt die Galle durch ein Loch an der Spitze derselben und verpuppt sich am oder im Boden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Galle" in other languages

"Galle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular