German » Czech

Translations for „Wiedehopf“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Wiedehopf <-(e)s, -e> N m ZOOL

Wiedehopf
dudek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Wiedehopfe werden gemeinsam mit der etwas artenreicheren Familie der Baumhopfe (Phoeniculidae) in die Ordnung der Bucerotiformes gestellt.
de.wikipedia.org
Wiedehopfe ziehen meistens einzeln und während der Nachtstunden.
de.wikipedia.org
Der Wiedehopf ist in den östlichen Glaubenstraditionen der Bote und Seelenführer auf mystischen Wegen.
de.wikipedia.org
Mit den Wiedehopfen haben die Baumhopfe den langen, gekrümmten Schnabel, mit dem sie nach Insekten stochern, und die kurzen, abgerundeten Flügel gemein.
de.wikipedia.org
Das Gebiet zeichnet sich durch eine ausserordentlich hohe Biodiversität aus und beherbergt mehr als 500 zum Teil selten gewordene Tierarten, darunter Hirschkäfer, Wiedehopf und Grünspecht.
de.wikipedia.org
Die Familie ist mit den Wiedehopfen und entfernter mit den Nashornvögeln und Hornraben verwandt.
de.wikipedia.org
Ebenso hat sich der äußerst seltene Wiedehopf die Sperrgebiete der Truppenübungsplätze zurückerobert.
de.wikipedia.org
Bienenfresser und Wiedehopf werden zu den Profiteuren der Klimaerwärmung gezählt.
de.wikipedia.org
Trotz anscheinend optimaler Voraussetzungen verschwanden auch hier früher regelmäßig brütende Arten wie Bekassine, Raubwürger oder Wiedehopf.
de.wikipedia.org
Aber auch der Pirol und der Wiedehopf beherrschen das Schnabelknappen.
de.wikipedia.org

"Wiedehopf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski