German » Czech

Translations for „Zugführer“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Zugführer N m

Zugführer BAHN
vlakvedoucí m
Zugführer MIL
četař m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Polizeioberkommissare nehmen in der Regel Führungsaufgaben wie stellvertretende Dienstgruppenleiter, Zugführer in einer geschlossenen Einheit, Wachleiter oder Erster Streifenführer wahr.
de.wikipedia.org
21 Menschen kamen bei dem Unfall ums Leben, darunter Lokomotivführer, Heizer, Zugführer und einige Bremser.
de.wikipedia.org
Anschließend begann er seine Karriere als Zugführer in der Fernmeldetruppe.
de.wikipedia.org
Dort fungierte er als Korporalschaftsführer, Divisionsfeldwebel und Zugführer.
de.wikipedia.org
Der vertretungsweise handelnde Fahrdienstleiter unterschrieb so einen unzutreffenden Befehl und übergab ihn dem Zugführer, der ihn dem Lokomotivführer weitergab.
de.wikipedia.org
Dort hielten die Züge lediglich bei Bedarf, wenn aussteigewillige Fahrgäste dem Zugführer Bescheid gesagt hatten.
de.wikipedia.org
Der Gruppenführer leitet die Helfer seiner Fachgruppe zur Bewältigung von Einsatzaufgaben fachlich an und berät den Zugführer / Einsatzleiter insbesondere in Fragen der Fachkunde seiner Gruppe.
de.wikipedia.org
Der Zugführer ist gegenüber allen Mitarbeitern im Zug weisungsbefugt.
de.wikipedia.org
In ihm befanden sich auf jeder Seite ein Führerstandspult, ein Drehstuhl für den Lokführer sowie ein Klappsitz für den Zugführer.
de.wikipedia.org
In Kompanien mit nicht mehr als zwei Offizieren fungierten Vizefeldwebel als Zugführer – eine Dienststellung, die allgemein einem Leutnant oder Oberleutnant oblag.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Zugführer" in other languages

"Zugführer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular