German » Czech

Translations for „abfertigen“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

abfertigen

abfertigen (Post, Zug)
abfertigen (Personen)
abfertigen (abweisen) fig

Usage examples with abfertigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insgesamt wurden 24.392.805 Millionen Passagiere (+4,5 %), davon 17.844.391 Millionen Lokalpassagiere (+4,5 %) und 6.442.112 Millionen Transferpassagiere (+4,4 %), bei 224.568 Flugbewegungen (−0,8 %) abgefertigt.
de.wikipedia.org
Kleinfahrzeuge werden nur tagsüber und meist zusammen mit der Großschifffahrt abgefertigt.
de.wikipedia.org
Um die stetig steigenden Passagierzahlen bewältigen zu können, erweiterte man von 1965 bis 1969 das internationale Terminal, welches heute die nationalen Passagiere abfertigt.
de.wikipedia.org
Heute liegt die Kapazität bei rund 25 Millionen Reisenden, wobei im ersten vollen Betriebsjahr (1999) lediglich 13,2 Millionen abgefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von 60 ehrenamtlichen Mitarbeitern wurden in einfachen Baracken schon im ersten Jahr 5'500 Fluggäste abgefertigt.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann die Anlage fast 20.000 Gepäckstücke in der Stunde abfertigen.
de.wikipedia.org
An 240 Meter geböschtem Ufer können ebenfalls zwei Gütermotorschiffe gleichzeitig abgefertigt werden.
de.wikipedia.org
Die Luftfracht wird in sieben Gebäuden mit einer Fläche von insgesamt 50.168 Quadratmetern abgefertigt.
de.wikipedia.org
Es können bis zu vier Flugzeuge gleichzeitig abgefertigt werden.
de.wikipedia.org
An der westlichen Seite, dem sogenannten liegen drei Terminals an denen Containerschiffe mit größerem Tiefgang und Kühlcontainer abgefertigt werden können.
de.wikipedia.org

"abfertigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski