German » Danish

Translations for „dreist“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

dreist <-est>

dreist
dristig, djærv
dreist
fræk, vaks

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Rund 43 % der Teilnehmer hielten die Werbung für das Milcherzeugnis als leichte Zwischenmahlzeit für den dreistesten Fall von Etikettenschwindel.
de.wikipedia.org
Ihre eigenen Inszenierungen sind dreist, aber alles andere als dröge.
de.wikipedia.org
Der Verlag machte dieses Schreiben publik und sprach von einer „dreisten Einmischung“.
de.wikipedia.org
Seinen Patienten gegenüber ist er sehr dreist und schreckt auch nicht vor sexueller Belästigung zurück.
de.wikipedia.org
Der Autor selber weist zu Beginn darauf hin, dass es „zahlreiche Lücken und Widersprüche“ enthalte, als missionarisches Stilmittel „vielleicht sogar dreiste Lügen und Übertreibungen“.
de.wikipedia.org
Der junge Mann zeigt Charakter, lehnt dieses dreiste Ansinnen ab und kehrt zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Die Allianz pro Schiene kritisierte die Gründung des Verbandes als „dreiste Irreführung“, unter dem Deckmantel des Mobilitätsbegriffes würden einseitig Straßeninteressen vertreten.
de.wikipedia.org
Dreist wirkte dort erfolgreich bis zum Jahr 1827.
de.wikipedia.org
Dreistheit (auch, etwas schwächer, Dreistigkeit), abgeleitet vom Adjektiv dreist, bedeutet so viel wie frecher Mut.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür lag in den anhaltenden Protesten der Quaden, die sich über das dreiste Vorgehen der Römer empörten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dreist" in other languages

"dreist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular