German » Dutch

ˈBrei·te <Breite, Breiten> [ˈbr͜aitə] N f

1. Breite (Ausgedehntheit):

Breite
breedte
sie ist in die Breite gegangen fig
ze is in de breedte gegroeid [o. dikker geworden]
der Breite nach
in de breedte
(auf [o. unter]) 40° nördlicher/südlicher Breite
(op) 40° noorderbreedte/zuiderbreedte
Breite über alles
totale breedte

3. Breite (Region) pl:

Breite
streek
Breite
zone

breit [br͜ait] ADJ

ˈbreit·ge·fä·chert, ˈbreit ge·fä·chert ADJ

breitgefächert → breit

See also breit

breit [br͜ait] ADJ

Usage examples with Breite

südlicher Breite
zuiderbreedte
die breite Öffentlichkeit
het brede publiek
eine breite Aussprache
een langgerekte [o. platte] uitspraak
die breite Masse
de grote hoop [o. massa]
das breite Publikum
de brede massa
56° nördlicher Breite
56° noorderbreedte
der Breite nach
in de breedte
Breite über alles
totale breedte
der breite Fächer von Möglichkeiten liter fig
de brede waaier van mogelijkheden
sie ist in die Breite gegangen fig
ze is in de breedte gegroeid [o. dikker geworden]
sein Stil geht in die Breite
hij heeft een breedvoerige stijl
die Studie geht in die Breite
de studie is breed opgezet
einen Vorgang in aller Breite schildern
een gebeurtenis in geuren en kleuren vertellen
(auf [o. unter]) 40° nördlicher/südlicher Breite
(op) 40° noorderbreedte/zuiderbreedte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Länge der Start- und Landebahn beträgt 2400 m, die Breite 45 m.
de.wikipedia.org
Selbstklebendes Bändelband kann im Fachgroßhandel in beliebigen Breiten bezogen werden.
de.wikipedia.org
Diese als Düne erkennbare Fläche ist wegen seiner Größe (250 m Länge, durchschnittliche Breite 30 m, 5 m Höhe) im mitteleuropäischen Vergleich einmalig.
de.wikipedia.org
Rechtwinklig zum rechten Flügel tritt links aus dem Eckturm in einer Breite von zwei Fensterachsen der linke Flügelansatz.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org
Die Größe des wannenförmigen Seebeckens beträgt 14,1 Hektar, die Länge etwa 700 Meter, die Breite 250 Meter.
de.wikipedia.org
U. a. Höhenlage und die geographische Breite sind dabei zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Höhe von zwei Metern und eine Breite von einem Meter.
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Breite" in other languages

"Breite" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular