German » Dutch

Translations for „Ecke“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈEcke
noun
Eck
noun

ˈEcke <Ecke, Ecken> [ˈɛkə] N f

1. Ecke:

Ecke
hoek
Ecke (Straßenecke)
(straat)hoek
an [o. in ] allen Ecken und Enden inf
in alle hoeken en gaten
an [o. in ] allen Ecken und Enden inf
overal
um die Ecke gehen inf
het hoekje omgaan

2. Ecke (beim Fußball):

Ecke
corner
Ecke
hoekbal
Ecke
hoekschop

3. Ecke (beim Boxen und Ringen):

Ecke
hoek

Eck <Eck(e)s, Ecke[o. Ecken] > [ɛk] N nt

1. Eck (Ecke):

Eck SGer A
hoek

2. Eck SPORTS (des Tors):

Eck
hoek
über Eck
diagonaal

Usage examples with Ecke

an der übernächsten Ecke
twee straten verder (op de hoek)
um die Ecke gehen inf
het hoekje omgaan
jdn um die Ecke bringen inf
iem om zeep brengen [o. helpen]
der Motorradfahrer kurvte um die Ecke
de motorrijder draaide de hoek om
die Schuhe in die Ecke hauen
de schoenen in de hoek smijten
an der Ecke hat es geknallt inf
op de hoek is er een botsing geweest
ich wohne gerade um die Ecke
ik woon vlak om de hoek
er peilt immer in unsere Ecke inf
hij kijkt steeds naar onze hoek
an der Ecke hat es gekracht inf (Unfall)
op de hoek is er een botsing geweest
das Auto wischte um die Ecke
de auto suisde om de hoek
das Auto ist um die Ecke gebogen
de auto is de hoek omgeslagen [o. omgegaan]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.
de.wikipedia.org
Die abgeschrägte Ecke wird durch einen Erker betont.
de.wikipedia.org
An jeder Ecke der Stadt stand früher ein Wehrturm, von diesen acht Wehrtürmen stehen heute noch sechs.
de.wikipedia.org
Er hatte geböschte Außenwände mit einem Hohlkehlenabschluss an der oberen Seite und Rundstababschlüssen an den Ecken.
de.wikipedia.org
Eine Steinpyramide deckt den Turm ab und an den Ecken befinden sich Strebepfeiler.
de.wikipedia.org
Der Eckturm zeigt ein Zierfachwerk, das auf der Ecke von einer hermenartigen Atlantenfigur gestützt wird.
de.wikipedia.org
Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.
de.wikipedia.org
Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.
de.wikipedia.org
Dessen gezackte, mehrstufige Traufkante sitzt mit den unteren Ecken auf dreigliedrigen Säulenbündeln, welche die zwölf Wandflächen des Tambours voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ecke" in other languages

"Ecke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular