German » Dutch

Translations for „Hausmarke“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈHaus·mar·ke N f

1. Hausmarke:

Hausmarke
huismerk nt
Hausmarke
eigendomsmerk(teken)

2. Hausmarke (Sekt eines Gastronomiebetriebes):

Hausmarke
eigen wijn
Hausmarke
wijn van het huis nt

3. Hausmarke ECON:

Hausmarke
eigen merk nt

4. Hausmarke inf (bevorzugte Marke):

Hausmarke
lievelingsmerk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weiterhin wird eine ganze Reihe von Hausmarken gefertigt, zum Beispiel für Reifengroßhändler.
de.wikipedia.org
Verwendet wurden Hausmarken als Eigentumszeichen (Hofmarken) an beweglichem und unbeweglichem Gerät in Haus und Hof.
de.wikipedia.org
Dazwischen sind die vier Wappen bzw. Hausmarken mit den Stifternamen angebracht, zwei Pastoren und zwei Kirchenjuraten.
de.wikipedia.org
Mitunter sind Namen von Hausmarken eines Papierhändlers allgemein gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Das regelmäßige Gassendorf bestand aus einer breiten Häusergasse mit großen Hausgärten und Hausmarken.
de.wikipedia.org
Manche Hausmarken, von denen über 200 verschiedene bekannt sind, erinnern an germanische Runen oder geometrische Figuren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um die Hausmarken der 14 Vollhöfe, die allesamt neben den Namensunterschriften der damaligen Besitzer verzeichnet stehen.
de.wikipedia.org
Diese Hausmarken galten für ein ganzes Haus, sowohl im Sinne einer Adelsfamilie als auch im Sinne eines Bauerngutes.
de.wikipedia.org
Das Sortiment der Firma umfasst mehr als 400 Sorten Tee, von denen der größte Teil Hausmarken sind.
de.wikipedia.org
An den Wänden des Chorraums befinden sich einige Grabsteine aus der Zeit von 1742 bis 1844, teilweise nur mit Jahreszahl und Hausmarke versehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Hausmarke" in other languages

"Hausmarke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular