German » Dutch

Translations for „Musterung“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈMus·te·rung <Musterung, Musterungen> [ˈmʊstərʊŋ] N f

1. Musterung (das eingehende Betrachten):

Musterung
nauwkeurig onderzoek nt
Musterung
keuring
Musterung
monstering
etw einer Musterung unterziehen hum
iets aan een (nauwkeurig) onderzoek onderwerpen

2. Musterung (Muster):

Musterung
patroon nt
Musterung
dessin nt

3. Musterung MIL:

Musterung
keuring

Usage examples with Musterung

etw einer Musterung unterziehen hum
iets aan een (nauwkeurig) onderzoek onderwerpen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie haben eine bläulich-grüne Grundfarbe und eine schwarze Musterung am Kopf und Pronotum und sind dadurch nicht zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Die Musterung der jeweiligen Bewerber erfolgte jedoch auch für diese durch das zuständige Kreiswehrersatzamt.
de.wikipedia.org
Das Buch beschäftigt sich sowohl mit der rechtlichen, medizinischen als auch mit der psychologischen Komponente der Musterung.
de.wikipedia.org
Ihre Grundfärbung ist gelb mit schwarzer Musterung, wie bei vielen Ritterfaltern, allerdings dominiert das schwarz meist die ausgebleichte hellgelbe Farbe.
de.wikipedia.org
Bei der Musterung wurde ihm gesagt, dies werde frühestens in zwei Jahren möglich sein.
de.wikipedia.org
Außer diesen Bindeschussfäden muss zur Musterung mindestens noch ein zweites Schussfadensystem vorhanden sein; komplizierte Muster verlangen weitere Musterfadensysteme; sie werden von Jacquardmaschinen gesteuert.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung der charakteristischen roten Musterung ist variabel und frisch geschlüpfte Imagines können fast komplett grün sein.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Bei der Kleidung kann die Wirkung der Taillierung durch Farbgebung, Musterung bzw. Streifen, Accessoires und eventuell durch einen Gürtel noch verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Hatten sich die Rekruten eingeschrieben, so mussten sie sich zur Musterung begeben, die auf dem im Bestallungsbrief festgelegten Lauf- oder Musterplatz durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Musterung" in other languages

"Musterung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular