German » Dutch

die·ˈsel·be [diːˈzɛlbə] PRON dem

dieselbe
dezelfde
dieselbe
hetzelfde

das·ˈsel·be [dasˈzɛlbə] PRON dem

der·ˈsel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə] PRON dem

Usage examples with dieselbe

immer wieder dieselbe Walze inf
altijd weer hetzelfde liedje
immer die alte [o. dieselbe] Tour!
steeds weer dezelfde oude truc [o. het oude liedje] !
in dieselbe [o. die gleiche] Kerbe hauen fig
één lijn trekken
ständig dieselbe [o. die gleiche] [o. die alte] Platte laufen lassen inf
steeds weer hetzelfde vertellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieselbe Stellung hatte er noch einmal von 1956 bis 1968 inne.
de.wikipedia.org
Die Körper der hellhäutigen Personen sind durch dunkle Umrisslinien gezeichnet und haben dieselbe Farbe wie der Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Gewinnverteilung, ebenfalls 1000 Dollar, erfolgte auf dieselbe Weise wie im Film dargestellt.
de.wikipedia.org
Als Brilburn, der dieselbe Idee hat und zu spät kommt, die Leiche findet und ebenfalls überrascht wird, ist er der Hauptverdächtige.
de.wikipedia.org
Dass jeder Energieeigenzustand mit Energie dieselbe Wahrscheinlichkeit besitzt, ist die grundlegende Annahme der Gleichgewichts-Statistik.
de.wikipedia.org
Etwa um dieselbe Zeit hatte seine Mutter erneut so hohe Schulden bei Kredithaien aufgehäuft, dass sein Vater sie zeitweilig vom Familiensitz verbannte.
de.wikipedia.org
Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.
de.wikipedia.org
Für jeden Diensteanbieter generiert der Personalausweis ein eigenes Pseudonym, damit zwei Diensteanbieter nicht dieselbe Person anhand des Pseudonyms wiedererkennen können.
de.wikipedia.org
Dieselbe Frau hatte auch schon die zweite Brücke als erste Person in einem Auto, nach den Offiziellen, überquert.
de.wikipedia.org
Der Westbau aus derselben Zeit nimmt im Untergeschoss dieselbe Breite wie das Schiff ein und erhebt sich im unteren Bereich über großen Granitquadern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dieselbe" in other languages

"dieselbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular