German » Dutch

ˈein·schnei·den1 VB intr

View verb table
einschneiden
insnijden
einschneiden
inknippen

ˈein·schnei·den2 VB trans

View verb table

1. einschneiden (schmerzhaft eindringen):

einschneiden
snijden [o. knippen] in
einschneiden
inkerven

2. einschneiden FOOD:

einschneiden
snipperen
einschneiden
fijn snijden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Bäche sind zum Teil stark von Süden nach Norden in das Gelände eingeschnitten.
de.wikipedia.org
Der Fluss hat sich gegenüber dem Kristallin um bis zu knappe 100 Meter eingeschnitten.
de.wikipedia.org
Nun fließt sie an waldreichen Steilhängen vorbei, in die vor allem rechts des Flusslaufs teilweise tiefe Schluchten eingeschnitten sind.
de.wikipedia.org
Schmucklos in die Wandfläche eingeschnitten sind die liegenden Rechteckfenster des Mezzaningeschosses.
de.wikipedia.org
In der Decke ist unten ein kleines kleeblattförmiges und oben ein kleines herzförmiges Schallloch eingeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Fischart kann eine Länge von 30 cm erreichen, ist großköpfig, langgestreckt und besitzt ein extrem großes Maul, das gerade eingeschnitten ist.
de.wikipedia.org
Hier hat der Bach ein steilrandiges, felsiges und bis etwa 150 m tiefes Tal eingeschnitten.
de.wikipedia.org
Eine eigene Technik ist das Luftgalonieren, ein regelmäßiges Einschneiden des Fellleders und anschließendes Ausspannen („Zwecken“) zu einer netzartigen Struktur.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten können schild-, hand-, oder füßförmig, ganz, eingeschnitten, gelappt oder gefiedert sein.
de.wikipedia.org
Hierfür werden die Felle engmaschig eingeschnitten und zu einem Gitter auseinandergezogen und bei einem erheblichen Flächenzuwachs so fixiert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einschneiden" in other languages

"einschneiden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular