German » Dutch

Translations for „gedroschen“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ge·ˈdro·schen [gəˈdrɔʃn̩] VB

gedroschen pp von dreschen

See also dreschen

ˈdre·schen <drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist weiterhin möglich, den Mähdrescher nicht mit einem Schneidwerk, sondern einem Pickup zu versehen, der bereits geschnittenes, aber noch nicht gedroschenes Getreide aufnimmt.
de.wikipedia.org
Die Spycher oder Speicher dienten bis ins 19. Jahrhundert als Lager für gedroschenes Korn in Kornkästen und andere Lebensmittelvorräte wie gedörrtes Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org
Sie soll mit geringer Feuchtigkeit gedroschen und anschließend rasch getrocknet werden.
de.wikipedia.org
Der Super-Junior ist ein Kleinmähdrescher, der nach dem Quer-Längsfluss-Verfahren arbeitet: Das Getreide wird quer zur Fahrtrichtung gedroschen und längs der Restkornabscheidung zugeführt.
de.wikipedia.org
Wenn das Getreide dann abgereift ist, wird es gedroschen.
de.wikipedia.org
Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Worfel wurden die gedroschenen Körner aufgenommen und in die Luft geworfen.
de.wikipedia.org
Das Getreide wurde auf kreisrunden und mit Steinplatten ausgelegten Dreschplätzen mit Hilfe von darüberlaufenden Eseln gedroschen.
de.wikipedia.org
Beim hybriden Druschsystem wird das Dreschgut in einer oder mehreren tangentialen Dreschtrommeln gedroschen und danach zu einem oder mehreren Abscheiderotoren geführt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurden die Getreidekörner aus den Ähren herausgeschlagen (gedroschen).
de.wikipedia.org

"gedroschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski