German » Dutch

Translations for „immerhin“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

im·mer·ˈhin [ˈɪmɐˈhɪn] ADV

1. immerhin (wenigstens):

immerhin
tenminste
immerhin
in elk geval
es ist zwar nicht viel, aber immerhin!
het is wel weinig, maar altijd beter dan niets!
hier ist immerhin eine Unterkunft
hier is tenminste [o. in elk geval] een onderdak

2. immerhin (allerdings, trotz allem):

immerhin
desondanks
immerhin
toch (maar)

3. immerhin (schließlich):

immerhin
altijd nog
immerhin
tenslotte
immerhin
toch (nog)
schimpf nicht so laut, er ist immerhin dein Vater
ga niet zo te keer, hij is altijd nog je vader

Usage examples with immerhin

hier ist immerhin eine Unterkunft
hier is tenminste [o. in elk geval] een onderdak
es ist zwar nicht viel, aber immerhin!
het is wel weinig, maar altijd beter dan niets!
schimpf nicht so laut, er ist immerhin dein Vater
ga niet zo te keer, hij is altijd nog je vader

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein erster Anlauf scheiterte 1873 an der Personalfrage, ein zweiter Anlauf führte 1878 immerhin zu einem Organisationsplan.
de.wikipedia.org
Immerhin hat sich die Bevölkerung aber seit dem 17. Jahrhundert nahezu verdoppelt.
de.wikipedia.org
In immerhin 9 der 35 Reichswahlkreise stimmte jeweils mehr als ein Fünftel der Wähler dem Gesetzentwurf zu.
de.wikipedia.org
Das Album Pain & Paper erreichte 2007 immerhin untere Ränge der amerikanischen Album-Hitparade und schaffte den Sprung in die Top 20 der R&B-Charts.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf gewann er immerhin einige Matches.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1934, bis zur Einstellung des Betriebs, verkehrten immerhin täglich wieder fünf Zugpaare auf der Strecke.
de.wikipedia.org
Zugestanden wurden aber nur 5 % der Einnahmen seit 2002, dies sind immerhin noch etwa 670.000 €.
de.wikipedia.org
Immerhin durfte er eine bescheidenere Ovatio über die Keltiberer feiern.
de.wikipedia.org
Immerhin 4 % der zugeführten Biomasse gehen auf ihr Konto.
de.wikipedia.org
Sie hat ihm immerhin ein Treffen vor dem anstehenden Dorffest versprochen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "immerhin" in other languages

"immerhin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular