German » Dutch

Translations for „zerstören“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

zer·ˈstö·ren VB trans

zerstören (kaputtmachen)
zerstören (kaputtmachen)
zerstören (kaputtmachen)
zerstören fig a.
zerstören fig a. (zugrunde richten)
eine Ehe zerstören

Usage examples with zerstören

eine Ehe zerstören
ein Gebäude bis auf den Grund abreißen [o. zerstören]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Schieferförderung kam vorerst zum Erliegen, ein Großteil der errichteten Produktionsanlagen wurde zerstört.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde bis auf die Grundmauern zerstört, der Ort wurde nach dem Krieg nicht wiederbesiedelt.
de.wikipedia.org
Bei einem oberflächenbesetzten Diamantmeißel werden Diamanten auf die Meißeloberfläche gesintert, welche das Gestein spanabhebend zerstören.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug wurde dabei völlig zerstört, alle vier Insassen kamen ums Leben.
de.wikipedia.org
Schließlich belagerten Truppen der Hansestädte die Burg, um sie zu zerstören und um den Grafen zu töten.
de.wikipedia.org
Freilich muß der Einsturz dieses Tollhauses auch unsere Arbeit zerstören.
de.wikipedia.org
Die 68 cm hohe Skulptur besteht aus bröseligem kalkhaltigem Sandstein, der zwar leicht zu bearbeiten, aber ebenso leicht zu zerstören war.
de.wikipedia.org
Überlegene Politik und gute Verwaltung eines Bündnisses würde diesem bald die Oberhand verschaffen und so das Kräftegleichgewicht zerstören.
de.wikipedia.org
Diese Spieler sind nicht untereinander alliiert, kämpfen jeder für sich und dürfen daher alle anderen Panzer zerstören.
de.wikipedia.org
Diese Fehleinschätzung führte dazu, dass die japanischen Verstärkungen ebenfalls zerstört wurden.
de.wikipedia.org

"zerstören" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski