German » English

Translations for „Establishment“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Es·ta·blish·ment <-s, -s> [ɪsˈtɛblɪʃmənt] N nt

das Establishment
the Establishment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei wählte er in diesen drei Bestsellern jeweils das Motiv von idealistischen, jungen Anwälten, welche gegen gewissenlose Vertreter des juristischen Establishments im Konflikt stehen.
de.wikipedia.org
Damit stellten sie sich gegen die überwiegende Meinung des konformistischen und der Mittelschicht zugehörigen Establishments der Partei.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage verfolgt sie einen investigativen Journalismus und eine „unverblümte“ (outspoken) „Anti-Establishment“-Berichterstattung.
de.wikipedia.org
Als unionistisch-konservativer Katholik sollte er sowohl für die Iren als auch für das britische Establishment annehmbar sein und dabei helfen, einen Waffenstillstand auszuhandeln.
de.wikipedia.org
Rhetorisch zeichnen den Trumpismus eine chauvinistische Einstellung gegenüber Frauen und Minderheiten sowie eine Ablehnung des politischen Establishments aus.
de.wikipedia.org
Aber ebenso hielt das medizinische Establishment an der bereits vor 1905 vorherrschenden Thesen einer Lebensmittelvergiftung als Ursache noch fest.
de.wikipedia.org
Bei der Parlamentswahl 2020 war er der Spitzenkandidat der rechtsnationalen "Heimatbewegung" und machte mit populistischen Anti-Establishment-Partolen Wahlkampf.
de.wikipedia.org
Daher gilt das Establishment als größter Einzelabnehmer von Champagner der Welt.
de.wikipedia.org
Derartiges war bereits damals einigen im Establishment zu viel.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmende Militarisierung des Staates gewann die Armee mehr und mehr an Macht gegenüber dem zivilen politischen Establishment.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Establishment" in other languages

"Establishment" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular