German » English

Translations for „Taufregister“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Tauf·re·gis·ter N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

* ) Anmerkung des Webmasters :

Lt. Eintrag im Taufregister (Kopie im Besitz des Vereins der Gedenkstätte) wurde Anna Maria Niczky, verehelichte Gräfin Erdödy, am 21. August 1778 geboren.

Alle Einträge des Geburtsjahres 1779 in zahlreichen Enzyklopädien und Nachschlagewerken (zB im 'Gotha' und in 'Wikipedia') sind somit unrichtig.

members.chello.at

s comment :

According to the entry in the baptismal register (a copy is owned by the society) Anna Maria Countess Erdödy née Niczky was born on August 21st 1778.

All entries in ecyclopedias showing 1779 as the year of her birth are therefore wrong (e.g. 'Wikipedia' and 'Gotha').

members.chello.at

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "Taufregister" in other languages

"Taufregister" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文