German » English

Translations for „beeidete“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

be·ei·den* [bəˈʔaidn̩] VB trans

View verb table

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine beeidete Aussage
a sworn statement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie müssen – im Gegensatz zu anderen Sachverständigen – bei ihrer jeweiligen Tätigkeit vor Gericht nicht mehr beeidet werden.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter war ein Meineid zudem ein Verstoß gegen den beeideten Fehdeverzicht.
de.wikipedia.org
Zu dessen Durchsetzung kam zunächst nur ein Auskunftsrecht hinzu, die Auskunft war zu beeiden.
de.wikipedia.org
Den Bruch des gerade erst beeideten Landfriedens nahmen sie dabei in Kauf.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungsführer in Gesellschaft ihrer Delegationen haben sich um einen runden Tisch versammelt und sind dabei, den Vertrag zu beeiden.
de.wikipedia.org
1966 erhielt er die Befugnis zum beeideten Wirtschaftsprüfer.
de.wikipedia.org
Er schildert einen Fall, der von einem Häftling beeidet worden sei: Ein Gefangener sei nach Schlägen bewusstlos zusammengebrochen und von Pflegekräften wiederbelebt worden.
de.wikipedia.org
Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Gerichtssachverständige leisten den Sachverständigeneid bei ihrer Aufnahme in die von den Gerichten geführte Gerichtssachverständigen- und Gerichtsdolmetscherliste.
de.wikipedia.org
Ferner beeidet dies und legt damit einen Meineid ab.
de.wikipedia.org
Aus dieser Frühzeit stammt auch noch die bis heute gültige Regelung, nach der Studenten beeiden müssen, kein Feuer in der Bibliothek zu legen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular