Beteiligung in the PONS Dictionary

Translations for Beteiligung in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for Beteiligung in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hauptkomplikation hierbei ist eine Beteiligung der Herzklappen, die zu einer massiven Einschränkung der Herzleistung führen kann.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde nochmals eine Staffel mit zwei je 100-minütigen Folgen gedreht, diesmal aber nur unter rein italienischer Beteiligung.
de.wikipedia.org
Das Ausmaß der Beteiligung deutscher Polizeieinheiten an den Kriegsverbrechen im weiteren Verlauf des Krieges haben neuere Forschungen verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Als Vertreterin der bürgerschaftlichen Organisationen forderte die Initiative auch ihre institutionelle Beteiligung.
de.wikipedia.org
Nach seiner Beteiligung an 8888 Uprising wurde er verhaftet.
de.wikipedia.org
Diese versprach, sich bei der Regierung für eine allgemeine Amnestie, für die Abschaffung des Untertanenverhältnisses und die Beteiligung der Volksvertretung bei der Gesetzgebung zu verwenden.
de.wikipedia.org
Nachdem einige Beteiligungen Verluste einfuhren und eine geplante Übernahme der Commerzbank scheiterte, befand sich das Unternehmen zwischenzeitlich (2009–2010) in der Planinsolvenz.
de.wikipedia.org
Ohne Beteiligung der CD&V verfügt die künftige Regierung über keine stabile Mehrheit.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde mit verschiedenen anderen wichtigen Positionen verfahren und dadurch die gemäß Verfassung verbriefte demokratische Beteiligung vor allem der gewerbetreibenden Zünfte immer mehr unterlaufen.
de.wikipedia.org
Das Militär entführte ihn und unterstellte ihm die Beteiligung an Guerilla-Aktionen.
de.wikipedia.org

"Beteiligung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski