bei in the PONS Dictionary

Translations for bei in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for bei in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

bei Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich bei jemandem über etwas beschweren
valittaa jostakin jollekulle
bei jemandem zu Gast sein
olla jonkun vieraana
etwas bei der Hand, zur Hand haben
olla käsillä od saatavilla
bei Nacht, in der Nacht
yöllä
sich bei jemandem für etwas bedanken
kiittää jotakuta jostakin
bei etwas dabei sein, teilnehmen an dat
olla mukana jssk
jemanden besuchen, bei jemandem zu Besuch sein
vieraillailla jonkun luona
im Falle eines Brandes, bei Feuer
tulipalon sattuaessa
nahe bei, in der Nähe von
jonkun liepeillä
es war neulich sehr nett bei Ihnen
kiitosos viimeisestä (Höflichkeitsformel (etwa))

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
de.wikipedia.org
Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.
de.wikipedia.org
Ferner befindet sich im nicht seltenen Fall der Verzierung im Hals-Schulter-Bereich die Verzierung, ähnlich wie bei den Kugelamphoren.
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org
Solange das Verfahren bei ihr anhängig ist, kann sie es einstellen.
de.wikipedia.org
Bei der Erweiterung der Papierfabrik wurden die Anlagen mehrfach umgebaut.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Neben diesen Gräbern gibt es noch eine Vielzahl anderer Gräber, bei denen der Grabinhaber festgestellt wurde, aber auch noch viele unbekannte beziehungsweise nicht zugeordnete Gräber.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das Abhängigkeitspotenzial um einiges höher als bei den anderen Konsumformen.
de.wikipedia.org
Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "bei" in other languages

"bei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular