German » French

Translations for „Überlieferung“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Überlieferung N f

1. Überlieferung no pl (das Überliefern):

Überlieferung einer Legende, Sage
transmission f
die mündliche Überlieferung
la tradition orale

2. Überlieferung (das Überlieferte):

Überlieferung
document m ancien

3. Überlieferung (Brauchtum):

Überlieferung
tradition f
nach alter Überlieferung
d'après une tradition ancienne

Usage examples with Überlieferung

die mündliche Überlieferung
la tradition orale
nach alter Überlieferung
d'après une tradition ancienne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ältesten vorpriesterlichen Überlieferungen entstanden wahrscheinlich einige Jahrhunderte vor der Priesterschrift.
de.wikipedia.org
Eine schriftliche Überlieferung zu der Anlage besteht nicht.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org
In diesem Dialog wird die Frage erörtert, wie ein Widerspruch zwischen zwei Überlieferungen aufzuklären ist.
de.wikipedia.org
Dieser habe von einem Priester von den regelmäßigen Zerstörungen gehört, die sich aus den alten Überlieferungen ergäben.
de.wikipedia.org
Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang auf die mündliche Überlieferung (Oralität) aller Literatur.
de.wikipedia.org
Nach Überlieferungen soll dieses Einklatschen im Jahr 1919 erstmals erfolgt sein.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur gesamten älteren Überlieferung berichtet er von fünf Hämmern, statt wie die früheren Autoren vier Hämmer anzunehmen.
de.wikipedia.org
Nach einer spöttischen anekdotischen Überlieferung wollte er mit dem Kranz seinen Haarausfall verbergen.
de.wikipedia.org
Diese komplizierte Überlieferung wird angesichts der Quellenlage nicht vollständig aufzuklären sein.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Überlieferung" in other languages

"Überlieferung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular