German » French

Translations for „überfällig“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

überfällig ADJ

1. überfällig:

überfällig Zug, Schiff, Lieferung
en retard
überfällig Zahlung, Raten
en souffrance
seit einer Woche überfällig sein Zahlung, Raten:
être en souffrance depuis huit jours

2. überfällig (angebracht):

[längst] überfällig sein Entschuldigung, Brief:
s'imposer depuis longtemps

Usage examples with überfällig

[längst] überfällig sein Entschuldigung, Brief:
s'imposer depuis longtemps
seit einer Woche überfällig sein Zahlung, Raten:
être en souffrance depuis huit jours

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es gibt keine Möglichkeit, die überfällige Miete zu zahlen.
de.wikipedia.org
Seine Eigenmächtigkeit und Unbeherrschtheit haben eine überfällige Beförderung zum Oberkommissar bislang zunichtegemacht.
de.wikipedia.org
Zudem stellt er sich den längst überfälligen Konflikten mit seinem alternden Vater und seinem Bruder.
de.wikipedia.org
Vielleicht habe es gerade eines unverdächtigen Unterhaltungsregisseurs bedurft, um einen überfälligen, sozialkritischen Film zu drehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 begannen die Arbeiten zu einer seit Jahren überfälligen zweiten Schulturnhalle, die 2009 in Betrieb genommen wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings setzten 1993 endlich die überfällige Neueindeckung des Kirchendachs und ein neuer Außenanstrich ein.
de.wikipedia.org
Nach zwei Mitropacupsiegen binnen vier Jahren und mit bis zu sieben Spielern in der Startaufstellung der Nationalmannschaft schien die Mannschaft überfällig für den österreichischen Meistertitel.
de.wikipedia.org
Ein Sprecher des Senders erklärte, dass ein solcher Sender längst überfällig sei.
de.wikipedia.org
Es ist überfällig Gienckes Arbeiten zu orthotropen Platten, die bis heute nichts von ihrer Bedeutung verloren haben, zusammenfassend darzustellen.
de.wikipedia.org
Er wurde jüngst von überfälligen Gräbern geräumt und ist nun für weitere Bestattungen frei.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "überfällig" in other languages

"überfällig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular