German » French

Translations for „Eingebung“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Eingebung <-, -en> N f

Eingebung
inspiration f
göttliche Eingebung
inspiration divine

Usage examples with Eingebung

göttliche Eingebung
inspiration divine
aus einer Eingebung heraus
pris(e) d'une inspiration subite

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihm fehlt die überdurchschnittliche Eingebung und das unwiderstehliche Knistern“.
de.wikipedia.org
Gegen die Auffassung, dass dieses berühmte Oratorium eine göttliche Eingebung sei, lässt sich kaum etwas einwenden – auch nicht dagegen, dass es einen guten Text hat!
de.wikipedia.org
Die Vorstellung von der göttlichen Eingebung bei der Predigt hingegen ist bis heute wesentlicher Bestandteil der neuapostolischen Lehre.
de.wikipedia.org
Jäger hat eine Eingebung hinsichtlich des Mordmessers, das dann auch tatsächlich mittels Metalldetektoren auf dem eingegrenzten Areal gefunden wird.
de.wikipedia.org
Einige Nächte später hatte er seine zweite Eingebung.
de.wikipedia.org
Er folgte dieser Eingebung, worauf sich sein Schicksal zum Guten gewendet haben soll.
de.wikipedia.org
Beim Anblick der Form des Zeichens habe ihm diese als spontane Eingebung gedient.
de.wikipedia.org
Sie schöpfen ihre Eingebungen aus der Verknüpfung mit Spiritismus, Homöopathie, Mesmerismus und Psychologie.
de.wikipedia.org
Das Ganze war ein unüberlegter, einer momentanen Eingebung entsprungener Bubenstreich.
de.wikipedia.org
Gemeint ist eine spontane Eingebung, als eine besondere Form der Ideenfindung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Eingebung" in other languages

"Eingebung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular