German » French

Translations for „Gedenktag“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Gedenktag N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch am alten Ehrenmal in der Kirche wird an beiden Gedenktagen ein Kranz niedergelegt.
de.wikipedia.org
Die Einfügung des Gedenktags in den liturgischen Kalender war eine Reaktion der Kirche auf den sich ausbreitenden Sozialismus und die soziale Bewegung.
de.wikipedia.org
Anfangs traf man sich getarnt als „Kegelgesellschaft“ und führte Feiern von wichtigen historisch-politischen Gedenktagen durch.
de.wikipedia.org
Die Suchmaschine verwendet an manchen Tagen ein verändertes Logo, um auf einen Gedenktag hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Im Regionalkalender für das deutsche Sprachgebiet blieb es wegen des historischen Bezuges zum Sprachgebiet und der Verwurzelung im Volk als nichtgebotener Gedenktag erhalten.
de.wikipedia.org
Auch örtliche Gedenktage ähnlichen Anlasses werden „Purim“ genannt.
de.wikipedia.org
Auch Märtyrer der eigenen Gegenwart erhielten solche einfachen Gedenktage.
de.wikipedia.org
Die syrisch-orthodoxe Kirche begeht am Ostermontag den Ruhetag aller Verstorbenen als Gedenktag für alle Verstorbenen des vorangegangenen Jahres.
de.wikipedia.org
Die Wahrnehmung dieses verschobenen Gedenktages sollte einen Abstand zu sowjetischen Traditionen herstellen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Gruppierungen des ultraorthodoxen Judentums messen dem Tag keine spezielle Bedeutung bei, andererseits dienen einige von ihnen in der Armee und feiern den Gedenktag.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"Gedenktag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina