German » French

Translations for „Gelände“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Gelände <-s, -> [gəˈlɛndə] N nt

Usage examples with Gelände

bebautes Gelände
terrain bâti
über das Gelände ragen
dépasser du terrain
leicht ansteigendes Gelände
terrain m en pente douce
das freie Gelände
le terrain découvert
das Gelände erkunden
reconnaître le terrain
ein überdüngtes Gelände
un terrain pollué par un abus d'engrais
Wasser auf das Gelände leiten
envoyer de l'eau sur le terrain
ein gut/schwer übersehbares Gelände
un terrain découvert/accidenté
jdn/etw über das Gelände herüberziehen
tirer qn/qc par-dessus le terrain

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gelände umfasst 190.000 Quadratmeter, die Stadionkapazität liegt bei maximal 80.000 Zuschauern, womit es zu den größten Stadien zählt.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich hinter dem Haupttempel die Verwaltungsgebäude der ansässigen Organisationen sowie Wohnhäuser der Mönche.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Geländes wurde 1908 begonnen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände der Universität befindet sich eine große Sporthalle.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände der Zietenkaserne wurden eigenes für Kriegsgefangene 30 Baracken errichtet.
de.wikipedia.org
Während der Lagerdurchgänge außerhalb der Schulferien hielten sich jeweils etwa 1000 Thälmannpioniere gleichzeitig auf dem Gelände auf.
de.wikipedia.org
Das zuvor beinahe ebene Gelände wurde dabei um bis zu 20 m angehoben.
de.wikipedia.org
Wälle, die auf der West- und Südseite das Gelände sicherten, sind noch erhalten.
de.wikipedia.org
Das Gelände um die Teufelsteine wurde 2005/2006 neu gestaltet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gelände" in other languages

"Gelände" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular