German » French

Translations for „aufseiten“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

aufseitenRS ADV

Usage examples with aufseiten

aufseiten der Schwächeren
du côté des plus faibles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufseiten der englischen Agenten und der niederländischen Widerstandsangehörigen entstehen ebenfalls Zwangslagen, weil durch das eigene Handeln Freunde oder Familienangehörige in Gefahr geraten.
de.wikipedia.org
Andererseits reduziert es Ängste aufseiten der Eltern und ermöglicht ihnen, sich über die Gegebenheiten in der Einrichtung zu informieren.
de.wikipedia.org
Andererseits greift die Forderung nach einer aktiven Bürgergesellschaft sowohl aufseiten der Bürger als auch in der Politik zunehmend Platz.
de.wikipedia.org
Aufseiten des Motors wurde dafür das Geräuschniveau gesenkt.
de.wikipedia.org
Damit wird auf die Vorlage von Einzelnachweisen aufseiten des Bürgers und auf die Prüfung des Einzelfalles auf Seiten der Behörde verzichtet.
de.wikipedia.org
Aufseiten der Demonstranten kam es zu einigen organisatorischen Neuerungen.
de.wikipedia.org
Gemeint sind der Neubeginn des Theatermannes, das Verquicken von Historie und Gegenwart auf der Bühne und sein Streiten aufseiten entrechteter Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org
Aufseiten der Österreicher gab es außerdem rund 4.500 Versprengte, meist desertierte Italiener.
de.wikipedia.org
Derzeit befinden sich drei Frauen aufseiten der Anteilseignervertreter und zwei Frauen aufseiten der Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat.
de.wikipedia.org
Differenzierung bedeutet also Mehrperspektivität aufseiten des Lerngegenstands und Mehrdimensionales Lernen aufseiten des Schülers.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "aufseiten" in other languages

"aufseiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular