German » French
Translations for „ausgenommen“ in the German » French Dictionary
(Go to French » German)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
German
- Dagegen weist die Stromstärke einen anderen Verlauf auf (ausgenommen bei Leistungsfaktorkorrekturfilterung).de.wikipedia.org
- Da die tonreichen Zwischenmittel relativ impermeabel für wässrige Lösungen sind, sind sie von der Vererzung weitgehend ausgenommen.de.wikipedia.org
- Ausgenommen war die untere (innere), die engmaschiger ausgeführt wurde.de.wikipedia.org
- Ausgenommen in dieser Liste sind Medleys, Remixe und eigene Neuauflagen (Cover) ohne anderer Besetzung.de.wikipedia.org
- Davon ausgenommen sollten die Gebiete bleiben, in denen die Rückkehr der Bewohner als „schwierig“ erachtet wurde.de.wikipedia.org
- Ausgenommen von dieser Regelung, d. h., von der Aufteilung in Altersstufen, waren die Angehörigen der Stäbe.de.wikipedia.org
- Dabei sind Abweichungen durch Fehlbildungen, Amputationen oder künstlich angelegte Körperöffnungen ausgenommen.de.wikipedia.org
- Ausgenommen sind die Chorherrn selbst und Familiare des Stiftes.de.wikipedia.org
- Notwendige Dienstleistungsunternehmen wie Krankenhäuser, Supermärkte und Zeitungsverlage waren hiervon ausgenommen.de.wikipedia.org
- Allerdings wurde beim Wettbewerb 2013 ein Nightpass eingeführt, mit dem jeder Athlet einmalig während des Rennens von der Pflicht zur nächtlichen Ruhepause ausgenommen wird.de.wikipedia.org
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.Browse the dictionary
German