German » French

Translations for „bekleckern“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

I . bekleckern* inf VB trans

View verb table

II . bekleckern* inf VB refl

View verb table
sich mit etw bekleckern
se barbouiller de qc
sich mit etw bekleckern
se tacher avec qc

Usage examples with bekleckern

sich dat das Kleid bekleckern
barbouiller [ou tacher] sa robe
sich mit etw bekleckern
se tacher avec qc
die Tischdecke mit etw bekleckern
faire des taches [de qc] sur la nappe
sich dat das Hemd mit Farbe bekleckern
faire des taches de peinture sur sa chemise

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Versuch, die Wirtschaft hastig wieder zu verlassen, stößt er dort mit der Kellnerin zusammen – deren Tablett mit den Speisen fällt zu Boden, und Ernsts Sakko ist mit Sauerkraut bekleckert.
de.wikipedia.org
Ohne es zu merken, bekleckerte er dabei seine Kleidung mit der roten Farbe.
de.wikipedia.org
Gegen das bekleckerte Fenster voller Fliegenkacke prasselte in Strömen der Regen.
de.wikipedia.org
Viermal verheiratet, da hab’ ich mich auch nicht mit Ruhm bekleckert.
de.wikipedia.org
Mit seinen blutigen Händen, dem roten Kopf und der bekleckerten Schürze sah er aus wie ein richtiger Metzger.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bekleckern" in other languages

"bekleckern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular