German » French

Translations for „gelegentlich“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

I . gelegentlich ADJ attr

II . gelegentlich ADV

1. gelegentlich (manchmal):

gelegentlich
de temps en temps

2. gelegentlich (bei Gelegenheit):

gelegentlich
à l'occasion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur gelegentlich wurde als Kopfputz etwas feiner Pelz verwendet, wie etwa Hermelin.
de.wikipedia.org
An kritischen Stellen kommen daher gelegentlich mehrere Exemplare zum Einsatz, um Redundanz zu schaffen und die Sturzkraft zu verteilen.
de.wikipedia.org
Um Probleme im Verlustfall zu umgehen, werden gelegentlich Transportversicherungen angeboten.
de.wikipedia.org
Auch wird das so im Refrain gelegentlich weggelassen.
de.wikipedia.org
Abgesehen von normalen Gottesdiensten werden gelegentlich auch Ausstellungen und Konzerte in der Kirche veranstaltet.
de.wikipedia.org
Gelegentlich war sie auch im Film und Fernsehen zu sehen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird dieses Auftreten qualitativ neuer Eigenschaften in zusammengesetzten Systemen auch als Emergenz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gelegentlich haben sie ähnliche Symptome wie eine starke Überversorgung mit dem Vitamin beziehungsweise Stoff.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch ältere Hits aus den vergangenen 30 Jahren gespielt.
de.wikipedia.org
Statt weiterhin mit festen Mitgliedern zusammenzuarbeiten, lässt Howden an späteren Werken gelegentlich Gastmusiker teilnehmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gelegentlich" in other languages

"gelegentlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular