German » French

Translations for „grundlegend“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

I . grundlegend [ˈgrʊntleːgənt] ADJ

II . grundlegend [ˈgrʊntleːgənt] ADV

grundlegend
fondamentalement
grundlegend sich verändern
du tout au tout

Usage examples with grundlegend

für etw grundlegend sein
être essentiel(le) pour qc
etw grundlegend umgestalten
modifier [ou remanier] qc dans ses fondements mêmes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das 1968 erbaute Schulgebäude wurde in den Jahren 2005/2006 grundlegend saniert.
de.wikipedia.org
Messe: Volkshochamt in grundlegender liturgischer Form; mehr als 1 Million Exemplare dieses Heftes wurden verkauft.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Schlosses veränderte sich das Stadtbild grundlegend.
de.wikipedia.org
Die Rolle des Generalgouverneurs veränderte sich nach den Rebellionen von 1837 grundlegend.
de.wikipedia.org
Die grundlegende Struktur des Ortskerns mit drei parallelen Straßen, die bis heute besteht, geht auf die Zeit der Stadtgründung zurück.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden dabei jedoch grundlegende Elemente der somalischen Flagge in das neue Design übernommen.
de.wikipedia.org
Die grundlegenden Verhältnisse ändern sich jedoch bis auf einige Ausnahmen nie.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurde das Hotel grundlegend kernsaniert, um auch weiterhin das erste Haus am Platz zu bleiben.
de.wikipedia.org
Diese körpereigenen Stoffe, die Zellwachstum und -differenzierung regeln, sind unter anderem von grundlegender Bedeutung für die Immunantwort und die Hämatopoese.
de.wikipedia.org
Sie wird oft auch mit einem Spottwort für Hinterwäldler als Hillbilly bezeichnet und war grundlegend für die Entwicklung der späteren Country-Musik.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "grundlegend" in other languages

"grundlegend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular