German » French

Translations for „schröpfen“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

schröpfen [ˈʃrœpfən] VB trans

1. schröpfen inf:

schröpfen
plumer inf

2. schröpfen MED:

schröpfen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Verfahren wird genutzt für die Tiefen- und Bindegewebsmassage, die Lymphdrainage und das Schröpfen.
de.wikipedia.org
In den Badehäusern, die heutigen Hygienevorstellungen bei weitem nicht entsprachen, wurden auch Tätigkeiten wie Zähneziehen, Haarschneiden, Rasur sowie kleinere chirurgische Eingriffe (Aderlass, Schröpfen) ausgeführt.
de.wikipedia.org
Im westlichen Abendland bildete die Skarifikation durch Setzen kleiner Schnitte in die Haut die Grundlage für das anschließende blutige Schröpfen.
de.wikipedia.org
Weitere Schriften behandeln Astrologie, Aderlass, Schröpfen und Hygiene.
de.wikipedia.org
Die Duldung jüdischen Lebens und wirtschaftlicher Aktivitäten von Juden führte auch zum Bestreben, letztere steuerlich zu schröpfen, was unter anderem Gegenstand der meisten Judenprivilegen war.
de.wikipedia.org
Es dauert nicht lange, bis er es versteht, alle höheren Beamten zu schröpfen.
de.wikipedia.org
Bei der heute üblichen Magazin-Betriebsweise erfolgt die Vermehrung durch gezielte andere Maßnahmen wie Schröpfen, Königinnenzucht und das Bilden von Ablegern.
de.wikipedia.org
Häufig ließ sich der Badegast danach das Haar waschen und eine Rasur vornehmen, zum Schluss wurde auf Wunsch noch geschröpft oder zur Ader gelassen.
de.wikipedia.org
Er schröpfte die kleine Grafschaft wirtschaftlich und geriet in zahlreiche Konflikte mit seinen Untertanen.
de.wikipedia.org
Das Schröpfen wird noch in der Alternativmedizin als ausleitendes Verfahren angewandt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"schröpfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina