German » Greek

Translations for „überdehnen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

überdehnen VERB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die niederländischen Linien waren überdehnt und er musste sich bald ebenfalls zurückziehen.
de.wikipedia.org
Meist kommt es durch einen Sturz auf die Schulter zum Überdehnen bzw. Zerreißen einzelner oder mehrerer Bänder, was zur Instabilität des Gelenks führen kann.
de.wikipedia.org
Ohne Kopfstütze würden so die Halswirbel über ihre Belastungsgrenze hinaus nach hinten überdehnt.
de.wikipedia.org
Wird das Bindegewebe überdehnt, führt dies zu irreparablen Rissen in der Unterhaut, die zu äußerlich sichtbaren blaurötlichen Streifen führen.
de.wikipedia.org
Durch das eingeatmete Mekonium entstehen in der Lunge des Kindes Bereiche mit unzureichender Belüftung (Atelektasen), während andere Bereiche dagegen überdehnt bzw. überbläht (Lungenemphysem) werden.
de.wikipedia.org
Immer stärker zeigte sich, dass die Italiener die Operationslinien bei ihrem schnellen Vormarsch überdehnt hatten und sie das rückwärtige Heeresgebiet noch keineswegs kontrollierten.
de.wikipedia.org
Bei zu hoher Kraft schlägt das Mittenstück an den Rand des Gehäuses, so dass die Federteile nicht überdehnt werden können.
de.wikipedia.org
Das Reich war aber schon zuvor durch strukturelle Mängel geschwächt und hatte seine Kräfte überdehnt.
de.wikipedia.org
Damit wurde der Begriff des Bürgerkrieges aber überdehnt und mithin sinnlos.
de.wikipedia.org
Verdrehung) ist eine Verletzung eines Bandes (Ligamentum) oder einer Gelenkkapsel, bei der die Kollagenfasern dieser Strukturen stark überdehnt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"überdehnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский