German » Greek

Translations for „Koffer“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Koffer <-s, -> [ˈkɔfɐ] SUBST m

Usage examples with Koffer

aus dem Koffer leben
είμαι μια ζωή με τη βαλίτσα στο χέρι
der mit dem Koffer
αυτός με τη βαλίτσα
die Koffer packen/auspacken
φτιάχνω τις βαλίτσες/βγάζω τα ρούχα από τις βαλίτσες
die Kleider in den Koffer zwängen
στριμώχνω τα ρούχα στη βαλίτσα
stell den Koffer bitte neben die Tür
βάλε τη βαλίτσα δίπλα στην πόρτα, παρακαλώ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Transportkisten bestehen in der Regel aus starrem Material und werden im Gegensatz zu den meisten Koffern von oben befüllt.
de.wikipedia.org
Außerdem entdeckt er Schlammflecken auf dem Bein der Frau, die von einem Koffer stammen, und folgert, dass sie nicht aus der Stadt stammt.
de.wikipedia.org
In seinem Koffer befinden sich die Geldscheine von dem Überfall.
de.wikipedia.org
Die ungefähr 2 m lange Röhre des Topfkreises nimmt fast die gesamte rechte Seite im Koffer des Gerätefahrzeuges ein.
de.wikipedia.org
Ansonsten besitzt er selbst noch Unterlagen in einem Koffer, zu dem er den Schlüssel verloren hat.
de.wikipedia.org
Hutschachteln werden traditionell aus kaschierter Pappe, Spanholz (Spanschachtel) oder Kofferleder gefertigt; eine weitere frühere Herstellungsart, analog zu Koffern, aus Vulkanfiber ist heutzutage weniger verbreitet.
de.wikipedia.org
Er ist insgesamt stabil und steif ausgeführt und somit auch für größere Koffer geeignet.
de.wikipedia.org
Der verdächtige Koffer enthielt aber nur normale Reisesachen.
de.wikipedia.org
Erst mit Einführung der Singles und LPs aus Vinyl sowie der kleinen, leichten, robusten und stromsparenden Transistorverstärker wurden die Koffergrammophone durch elektrische Koffer-Plattenspieler ersetzt.
de.wikipedia.org
Doch erwartet sie hier eine Überraschung, denn der Koffer ist leer.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Koffer" in other languages

"Koffer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular