German » Greek

Translations for „abräumen“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

ab|räumen VERB trans

View verb table

Usage examples with abräumen

den Tisch abräumen
σηκώνω το τραπέζι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Dessert ist daher der Gang, der nach dem Abräumen der Tafel verzehrt wurde.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die meisten Grabsteine abgeräumt.
de.wikipedia.org
Deren Abräumen und Verschiffen dauerte mehrere Monate lang und wurde von den beteiligten Firmen detailliert dokumentiert.
de.wikipedia.org
Nach einem Beschluss des Stadtrates wurde das Grab 2008 entgegen dem Ausgang eines Bürgervotums (an dem 221 Bürger teilnahmen) abgeräumt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 1963 die noch vorhandenen untertägigen Reste des Franziskanerklosters und dessen Friedhofs ohne größere wissenschaftliche Untersuchung abgeräumt.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden alle Grabsteine zerstört, der Friedhof wurde abgeräumt.
de.wikipedia.org
Bei einigen Transmittern erfolgt kein Abbau, sondern sie werden wieder in die präsynaptische Endigung aufgenommen (beispielsweise Serotonin) oder von Gliazellen abgeräumt.
de.wikipedia.org
Beide Friedhöfe wurden in der Zeit des Nationalsozialismus zerstört und abgeräumt.
de.wikipedia.org
Das Grab wurde abgeräumt und ist heute nicht mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
In den Kriegsjahren sollen die Grabsteine abgeräumt und erst nach 1945 auf dem Friedhof wieder aufgerichtet worden sein.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "abräumen" in other languages

"abräumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular