German » Greek

Translations for „evakuieren“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

evakuieren [evakuˈiːrən] VERB trans

View verb table

1. evakuieren (Gebiet):

evakuieren
εκκενώνω

2. evakuieren (Bewohner):

evakuieren
μεταφέρω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Evakuierte Personen werden mit den Rettungsfahrzeugen an einen Platz an der Westseite der Gleisanlage verbracht.
de.wikipedia.org
Eine Zone von drei Kilometern im Umkreis des Vulkans wurde evakuiert.
de.wikipedia.org
Der Hyperloop ist ein vorgeschlagenes Hochgeschwindigkeitsverkehrssystem, bei dem sich Kapseln in einer weitgehend evakuierten Röhre auf Luftkissen gleitend mit nahezu Schallgeschwindigkeit fortbewegen.
de.wikipedia.org
Das Stadion könnte im Notfall in sieben bis acht Minuten evakuiert werden.
de.wikipedia.org
Die Gefahr wurde von den Verantwortlichen aber nicht ernst genommen, und die betroffenen Straßenzüge wurden nicht evakuiert.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen hätte man zum Startzeitpunkt sogar benachbarte Dörfer evakuieren müssen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt lebten im Dorf zusätzlich ca. 150 Personen, die aus dem Ruhrgebiet evakuiert waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Explosionsgefahr wurde der Ort während der Bergung für rund zwölf Stunden evakuiert.
de.wikipedia.org
Früheste Konzepte für Fortbewegung in (teil-)evakuierten Röhren sind bereits aus den 1910er Jahren bekannt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wichtiges Thema ist dann, welche Personen evakuiert werden sollen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "evakuieren" in other languages

"evakuieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular