German » Greek

Translations for „schmarotzen“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

schmarotzen [ʃmaˈrɔtsən] VERB intr auch fig

View verb table
schmarotzen
παρασιτώ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die parasitischen Blütenpflanzen schmarotzen direkt mit Hilfe besonderer Organe (Haustorien) auf anderen Blütenpflanzen.
de.wikipedia.org
Andere Kormorane, Buntstörche, Reiher oder Möwen schmarotzen dabei relativ häufig die erfolgreichen Fischjäger.
de.wikipedia.org
Die Larven sind parasitisch und schmarotzen bei Bienen.
de.wikipedia.org
Weitere Arten schmarotzen auf Vertretern der Korbblütler, Kardengewächse, Enziangewächse, Lippenblütler, Wasserschlauchgewächse und Nachtkerzengewächse.
de.wikipedia.org
Der Wiesen-Wachtelweizen ist ein einjähriger Halbschmarotzer, der mit knotigen Saugorganen auf den Wurzeln anderer Pflanzen, z. B. auf Fichten schmarotzt.
de.wikipedia.org
Die Schuppenwurz schmarotzt an den Wurzeln von Erlen.
de.wikipedia.org
Anscheinend schmarotzt er speziell auf Sporen.
de.wikipedia.org
Die Pflanze ist kahl und ohne Blattgrün, mit gelblichem und fleischigem, dickem Stängel und schmarotzt vorwiegend auf den Wurzeln strauchiger Gänsefußgewächse oder Tamarisken.
de.wikipedia.org
Er legt seine Eier bevorzugt in Nester von ihm ähnlichen Vogelarten, so z. B. schmarotzt er bei Würgerkrähen, Würgatzeln, Krähen und Flötenvögeln.
de.wikipedia.org
Unter Vorratsschädlingen oder Lebensmittelschädlingen versteht man alle Tiere oder generell Organismen, die an eingelagerten Nahrungsmitteln des Menschen schmarotzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schmarotzen" in other languages

"schmarotzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular