German » Greek

Translations for „verschiebe“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

I . verschieben <verschiebt, verschob, verschoben> VERB trans

View verb table

1. verschieben (Truppen, Schrank):

verschieben
μεταφέρω, μετατοπίζω

3. verschieben (Waren, Devisen):

verschieben
πουλώ στη μαύρη αγορά

II . verschieben <verschiebt, verschob, verschoben> VERB refl sich verschieben

View verb table

1. verschieben (Schwerpunkt) METEO:

sich verschieben
μετατοπίζομαι

2. verschieben (Termin):

sich verschieben
αναβάλλομαι

Usage examples with verschiebe

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen spr
αυτό που μπορείς να κάνεις σήμερα γι' αύριο μην τ' αφήνεις

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sorge mit ihrem Auftreten und bestimmten Aussagen dafür, dass die Gesellschaft insgesamt verrohe, und verschiebe die Grenzen des Sagbaren.
de.wikipedia.org
Mit Handel als primärem Schwerpunkt verschiebe sich die umfassendere Tragödie zu einem bloßen Kollateralschaden eines kommerziellen Unternehmens, sie werde zweitrangig.
de.wikipedia.org
Diese vitalisierende Säkularisierung christlicher Heilmotive verschiebe Konzepte göttlicher Transzendenz und Immanenz in die Sphäre sprachlicher Magie.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular