German » Hungarian

Translations for „Auflage“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

Auflage N f

Auflage (Buch)
Auflage JUR

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 und Fußball-Europameisterschaft 2012 wurden, in steigender Auflage, Sammelalben herausgebracht.
de.wikipedia.org
Der Erwerb war mit den Auflagen einer denkmalgerechten Sanierung und Nutzung verbunden.
de.wikipedia.org
Hier lautete die Auflage, dass man Truppen und Zivilbeamte entsenden müsse, um die beanspruchten Gebiete zu besetzen.
de.wikipedia.org
Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Auflage betrug 162.700 Stück, von denen mehr als die Hälfte zertrennt oder in Herzstücken aufgebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Auch Bücher werden veröffentlicht, meistens in Auflagen von 1500 bis 2000 Stück.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzeitschrift plusPunkt erscheint 4 Mal pro Jahr in einer Auflage von rund 14' 000 Exemplaren.
de.wikipedia.org
Das Buch, das er persönlich vertrieb, war so erfolgreich, dass bereits 1897 eine zweite, erweiterte Auflage mit 568 Liedern folgte.
de.wikipedia.org
In späteren Auflagen waren kurze Biographien von über 450 Chemikern.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org

"Auflage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski